CVE 索引EN
L3 · 拉裤子了edge device · auth bypass · RCEbarracuda-appliance-admin-chain

Barracuda ESG 认证绕过可与 root 命令注入漏洞组合利用

Barracuda 披露 ESG 配置导入认证绕过,以及六类设备共用的时区命令注入漏洞。应限制管理访问、升级固件并核验对应安全补丁;只看固件版本号不够。

披露时间
2026年11月2日
公开披露日期
严重程度
CVSS 9.3 × 1
本页收录 2 个 CVE
波及范围
设备管理界面可达;单独利用命令注入需要已认证的管理员
barracuda
在野利用
未知
披露材料尚未证实在野利用。

发生了什么

Barracuda 表示,攻击者能够访问管理界面时,可以组合利用两项漏洞获得 root 权限。认证绕过仅列出 ESG 受影响,不能将这条未认证攻击链推广到其他所有产品。

Mandiant 列出的命令注入受影响范围为:ESG 至 9.4.0.27、ADC 至 6.4.0、WAF 至 11.0.1、WSG 至 16.1.100.100、BMA 至 5.5.4.0、WCC 至 2.2.1。单独利用时区漏洞需要管理员认证。ESG 配置导入绕过的范围不同,为 9.4.0.030 之前。

厂商页面将两项漏洞都标为“需要认证:是,管理访问”,但同时称第一项发生在认证前,并描述了组合绕过授权。Mandiant 明确表示,ESG 导入攻击者无需认证。应将管理服务可达视为暴露,不能依赖管理员登录门槛来防御 ESG 组合攻击。

上表补丁编号照录自 Barracuda,包括 ADC 和 WAF 都使用 BNADC-16586。某个 CVE 的固件版本范围不能确定所有产品的安全版本,也不能替代补丁安装核验。现有披露未证实实际攻击、受害者数量或公开利用代码。因影响主流边缘及邮件设备,评为 L3。

马桶里有什么

ESG 配置导入认证绕过

ESG 9.4.0.030 之前,未认证的远程攻击者可恢复特制的兼容备份,修改全局配置。Mandiant 的 CVSS 4.0 评分为 9.3。

时区命令注入

已认证的管理员可在时区配置中放入 shell 元字符,随后处理该值时以 root 执行命令。CVSS 4.0 评分为 8.6。

修复版本

产品安全版本备注
ESGLatest firmware + BNSF-40425 (9.4.017+); BNSF-40430 (<9.4.017)核验补丁已安装;厂商未给出同时覆盖两项漏洞的统一安全固件下限
Load Balancer ADCLatest firmware + BNADC-16586核验补丁已安装;厂商未给出同时覆盖两项漏洞的统一安全固件下限
Message Archiver (BMA)Latest firmware + BNMA-32468核验补丁已安装;厂商未给出同时覆盖两项漏洞的统一安全固件下限
WAF Control Center (WCC)Latest firmware + BNWF-60060核验补丁已安装;厂商未给出同时覆盖两项漏洞的统一安全固件下限
Web Application Firewall (WAF)Latest firmware + BNADC-16586核验补丁已安装;厂商未给出同时覆盖两项漏洞的统一安全固件下限
Web Security Gateway (WSG)Latest firmware + BNYF-24789核验补丁已安装;厂商未给出同时覆盖两项漏洞的统一安全固件下限

案发时间线

  1. 2026年10月15日

    报告命令注入问题

    此为 Mandiant 披露时间线中的报告日期,并非公开披露日。

  2. 2026年10月22日

    报告配置导入问题

    日期来自 Mandiant 的披露时间线。

  3. 2026年11月2日

    Barracuda 与 Mandiant 公开两项公告

各方说法

我们列出每条说法和它的出处,并标出一手来源(厂商、研究人员、软件仓库)。各方说法不一致时,按最坏的可信情况定级。

  • Barracuda 产品公告一手来源11月2日公开;列出六类产品、补丁编号及管理访问建议。其认证标签与认证前绕过描述存在矛盾。
  • Mandiant MNDT-2026-0042一手来源ESG 9.4.0.030 之前,可未认证导入特制备份。
  • Mandiant MNDT-2026-0041一手来源已认证管理员可利用时区命令注入;列出六类产品的受影响版本范围。